译文
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
故居的池塘想(xiang)必已被杂草淹没,
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒(yan)的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏(liu)亮,使听的人深受感动。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久(jiu)锁双眉了吧。可惜当初,我们(men)突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
注释
斫:砍。
159. 终:终究。
⑴江陵:唐朝时江陵府东境达今湖北潜江汉水南岸。诗中“江陵”指长江南岸之潜江,而非北岸之江陵。子安,即李亿,为朝廷补阙。《情书寄子安》题下注云:“一本题下有补阙二字。”可知李子安即李亿。但也有人认为子安为另一人。
⑧归去:回去。
瓦松:一种寄生在高大建筑物瓦檐处的植物,但“高不及尺,下才如寸”,没有什么用处。
⑹贮:保存。
⑾金、锡:黄金和锡,一说铜和锡。闻一多《风诗类钞》主张为铜和锡,还说:“古人铸器的青铜,便是铜与锡的合金,所以二者极被他们重视,而且每每连称。”